English Persian Dictionary - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Enter keyword here!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 188 (119 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 English Persian Menu
In my broken English . U با انگلیسی دست وپا شکسته ام
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Search result with all words
broken english U انگلیسی دست و پا شکسته
Other Matches
trailer tongue [American English] [coupling] [British English] U پیوند به داخل [در تریلر]
up one's street [British English] , down one's alley [American English] U مناسب ذوق وسلیقه [مهارت درچیزی ]
Queen's English [King's English] <idiom> U [انگلیسی استاندارد و صحیح از نظر گرامری که در بریتانیا خوانده و نوشته می شود.]
to push your luck [British English] to press your luck [American English] U زیاده روی کردن [شورکاری را در آوردن] [اصطلاح مجازی]
The snow doesn't stay on the ground. [The snow doesn't stick.] [American English] , [The snow doesn't settle.] [British English] U برف روی زمین نمی ماند.
broken <adj.> U خراب
broken U رام واماده سوغان گیری
broken U نقض شده
broken U منقطع منفصل
broken down U ازپای درامد
broken-down U ازپای درامد
broken <adj.> U شکسته [دستگاهی]
broken U شکسته
broken U شکسته شده
a broken arm U بازوی شکسته
broken stowage U فضای خالی اطراف امادها وبارها در داخل کشتی
broken winded U تنگ نفس
heart broken U دل شکسته
heart broken U محنت زده
Burglars have broken in. U دزد ها [با زور] آمده بودند تو.
wind broken U خسته
wind broken U ریوی شده
wind broken U دچار پربادی
The socket is broken. پریز برق شکسته است.
The lamp is broken. لامپ خراب است.
My car has broken down. اتومبیلم خراب شده است.
to be broken on the wheel U روی چرخ گاری مردن [نوعی مجازات اعدام در قرون وسطی]
broken-hearted <adj.> U دل شکسته
broken wind U یلپپیک
broken weather U هوای بی قرار
broken stone U خرده سنگ
broken field U محوطه دفاعی فراسوی خط تجمع
broken home U خانواده گسیخته
broken homes U خانواده گسیخته
broken hearted U دلشکسته
broken fibres U تار عضلانی پاره شده
broken country U زمین دوعارضه
broken-hearted U دلشکسته
broken sleep U خواب بریده بریده
broken country U زمین مضرس
broken ground U زمین ناهموار
broken hardening U سخت گردانی شکسته
broken bricks U سنگریزه
broken bricks U پاره اجر
broken stone U سنگ شکسته
broken rock U صخره
broken money U پول خرد
broken marriage U زناشویی گسیخته
broken stone U سنگریزه
I had my car broken into last week. U هفته پیش از ماشینم دزدی کردند.
He broken an Olympic record. U رکورد المپیک را شکست
The door – handle has broken off. U دسته درشکسته است
To speake broken French. U فرانسه دست وپ؟ شکسته صحبت کردن
My face has broken with pimples. U صورتم جوش زده است
The dog has broken loose . U سگ زنجیرش را باز کرد وفرار کرده است
broken traffic line U خط گسسته برای امد و شد
he received a broken hand U دستش شکست
broken traffic line U خط چین برای امد و شد
He felt like he'd finally broken the jinx. U او [مرد] این احساس را میکرد که بالاخره طلسم را شکنده بود.
That jar is broken and that measure spilt . <proverb> U آن سبو بشکست و آن پیمانه ریخت.
The house next door was broken into/burgled/burglarized yesterday. U دیروز دزد خانه همسایه را زد.
the english U انگلیسان
the english U انگلیس ها
English U مربوط به مردم وزبان انگلیسی
English U بانگلیسی دراوردن
English U گردش فرفرهای گوی بیلیارد
after the english f. به سبک انگلیسی ها
old english U زبان انگلیسی قدیم
English U انگلیسی
how can I learn English U چگونه می توانم یادگیری زبان انگلیسی
Pidgin English <idiom> U انگلیسی برای ارتباط بازرگانان با زبان های متفاوت شامل گرامر ساده و لغات کم.
morrow [Old English] U فردا [ آینده]
English altar U محراب انگلیسی
English cottage U خانه ویلایی
English bond U آجر چینی انگلیسی
english words U واژه ها یا لغات انگلیسی
english garden U پارک انگلیسی [قرن هجدهم]
English style U [نوعی سبک قرن بیستم در انگلستان و شمال آمریکا]
to tutor somebody in English U به کسی درس خصوصی در زبان انگلیسی دادن
english horn U نوعی ساز بادی چوبی انگلیسی که دارای دوزبانه است
english system U سیستم انگلیسی
english speaking U انگلیسی زبان
english sonnet U غزل انگلیسی که شامل دوازده سطراست
american english U زبان انگلیسی که در امریکابان تکملم میشود
body english U چرخش بی اختیار
english opening U گشایش انگلیسی
british english U زبان انگلیسی رایج درانگلستان
english billiards U با 3 گوی و6 کیسه بین 2 یا 4 بازیگر
english billiards U بیلیارد انگلیسی
english shepherd U سگ گلهء انگلیسی که دارای اندازهء متوسط وبرنگ سیاه براق ودارای خالهای قهوهای یاخرمایی است
english setter U نوعی سگ انگلیسی که دارای پشم بلند ونرم سفیدرنگ یارنگین میباشد
english self taught U خوداموز انگلیسی
english mercury U اسفناج صحرایی
english system U سیستم اینچی
english thread U پیچ و مهره انگلیسی
pidgin english U انگلیسی دست وپا شکسته وامیختهای که چینی هابدان سخن می گویند
structured english U انگلیسی ساخت یافته
English loaf U نانانگلیسی
English stick U عصایانگلیسی
middle english U انگلیسی تا 0051میلادی
English breakfast U یکجورصبحانهمتشکلازتخممرغ-گشتنمکزدهوتخممرغ
king's english U انگلیسی اصیل
He is good at English. U انگلیسی اش خوب است
king's english U اصطلاحات و لغات خاص انگلیسی علمی مصطلح درجنوب انگلیس
in plain english U پوست کنده
in plain english U به انگلیسی ساده
his english is weak U مایه انگلیسی اوکم است
english woman U زن انگلیسی
natural english U گردش فرفرهای گوی بیلیارددر همان سمت اصلی پس ازبرخورد با گوی دیگر
intern [American English] U انترن پزشک [مقیم بیمارستان]
to labor [American English] U در کار رنج بردن [زحمت کشیدن ]
to call [up] somebody [American English] U به کسی زنگ زدن
shakedown [of something] [American English] U تغییر پایه سیستم کاری [چیزی]
to labour [British English] U در کار رنج بردن [زحمت کشیدن ]
boondoggle [American English] U وقت بیهوده گذرانی
to boondoggle [American English] U پول و وقت تلف کردن [برای پروژه ای با سرمایه دولت بخاطر انگیزه سیاسی]
to take the fall [American English] U مسئولیت چیزی [کاری یا خطایی] را پذیرفتن
pursuer [Scottish English] U شاکی [قانون]
pursuer [Scottish English] U خواهان [قانون]
peter [American English] U آلت تناسلی بچه
peter [American English] U دول
verbiage [American English] U بیان
verbiage [American English] U کلمه بندی
verbiage [American English] U جمله بندی
pursuer [Scottish English] U مدعی [قانون]
to enroll [American English] U خود را اسم نویسی کردن [ثبت نام کردن ]
The English speaking-countries. U کشورهای انگلیسی زبان
operative [American English] U جاسوس
Well, duh! [American English] U نه ! جدی می گی؟ [این که کاملا مشخص است]
There are many difference between Persian and English . U بین زبانهای فارسی وانگلیسی فرق های زیادی وجود دارد
to plow [one's way] through something [American English] U با سختی در کاری جلو رفتن
plowman [American English] U شخم زن [کشاورز ] [روستا ]
Colors [American English] U رنگها
peter [American English] U دودول
groundhopper [British English] U طرفدار فوتبال که مرتب همه بازیهای دور [از خانه] تیم خود را دیدار میکند.
turnover [British English] U فروش [اقتصاد]
english hand balance U بالانس ژیمناست روی چوب موازنه
english speaking people U مردم یا ملل انگلیسی زبان
english toy spaniel U نوعی سگ پشمالوی دارای پیشانی برامده وبینی روبه بالا
I benefited greatly from the english course. U از کلاس انگلیسی استفاده فراوانی بردم .
The English - speaking world. U دنیای انگلیسی زبان
He speaks English fluently. U انگلیسی راروان صحبت می کند
English is not a hard language . U انگلیسی زبان سختی نیست
to get ahold of somebody [something] [American English] <idiom> U کسی [چیزی ] را گرفتن [دستش به کسی یا چیزی رسیدن] [اصطلاح روزمره]
In simple (plain) English. U به انگلیسی ساده
to capitalize/capitalise [British English] on something U سود بردن از چیزی
bourse [in a non-English-speaking country] U بورس اوراق بهادار
bourse [in a non-English-speaking country] U بورس سهام
peckish [British English] [colloquial] <adj.> U اندکی گرسنه
football fan [British English] U طرفدار فوتبال
football fan [American English] U طرفدار فوتبال آمریکایی
Football pool [British English] U قماربازی روی نتیجه بازی تیمهای فوتبال
to buy something on the never-never [British English] [humorous] <idiom> U چیزی را قسطی خریدن [اصطلاح روزمره]
I am too shy (timid) to speak English . U خجالت می کشم انگلیسی حرف بزنم
high beam [American English] U نور بالا [در خودرو]
apple fritters [British English] U قاچ سیب درخمیر سرخ شده [یک نوع شیرینی]
to mail a letter [American English] U نامه ای را با پست فرستادن
draft order [American English] U دستور به خدمت [سربازی]
share of stock [American English] U سهم [اقتصاد]
to pay on account [American English] U یک قسط را پرداختن
Main Street [American English] U کسب و کار و خانواده های متوسط در اجتماعی به عنوان یک گروه
to jink [colloquial] [British English] U در دویدن [راه رفتن] [رانندگی کردن] ناگهان مسیر را تغییر دادن
to give somebody a buzz [American English] U به کسی زنگ زدن [اصطلاح روزمره]
I'll give you a ring. [British English] U من به تو زنگ می زنم.
to call 911 [American English] U تلفن اضطراری کردن [به پلیس یا آتش نشانی]
to skive off early [British English] U با عجله و پنهانی [جایی را] ترک کردن
payment on account [American English] U قسط
first year resident [American English] U انترن پزشک [مقیم بیمارستان]
apple beignets [American English] U قاچ سیب درخمیر سرخ شده [یک نوع شیرینی]
Department of labor [American English] U اداره کار
payment by installments [American English] U قسط
on the installment plan [American English] U به اقساط
to post a letter [British English] U نامه ای را با پست فرستادن
toffie apple [British English] U سیب با ژلاتین پوشیده شده
Bobtail [tractor unit] [American English] U تراکتور [کامیون بدون تریلر]
dimmed headlights [lights] [American English] U نور پایین [خودرو]
dipped headlights [lights] [British English] U نور پایین [خودرو]
to buy something on hire purchse [British English] U چیزی را قسطی خریدن
Foundation [junior] house officer [British English] U انترن پزشک [مقیم بیمارستان]
low beams [beam light] [American English] U نور پایین [خودرو]
motor-assisted pedal cycle [British English] U دوچرخه موتوردار
dipped beams [beam light] [British English] U نور پایین [خودرو]
He is giving her French lessons in exchange for English lessons U به اودرس فرانسه می دهد ودرعوض انگیسی می گیرد
to start a car [to crank a car] [American English] U ماشینی را روشن کردن
soccer fan [soccer supporter] [American English] U طرفدار فوتبال
to miss the bus [to miss the boat (British English) ] <idiom> U فرصتی را از دست دادن [اصطلاح]
Recent search history Forum search
1frangible
3reza afshar
3reza afshar
3reza afshar
1postside
4واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
4واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
4واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
4واژه ی مناسب فارسی برای Archetype??
1Potential
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Perdic.com